Jefferson Kulig

Censura ao Rio Melodia
maio 14th, 2010

“O artista Rio Melodia sofreu censura do governo vigente e precisou driblá-la para continuar se expressando. Com um bom gingado; tocando dali e cantando daqui, fez da sua criação uma obra-prima e um grande legado para gerações futuras.”

utagawa

Rio Melodia poderia ser considerado um expoente da Tropicália dos anos 60. E com o mesmo experimentalismo de Hélio Oiticica reinventando a Arte brasileira sob o olhar da ditadura militar. Mas Rio Melodia não é do Rio, tampouco é brasileiro. É japonês de nascença e brasileiro pela (minha) interpretação. Rio Melodia é a tradução literal do nome do artista japonês Kuniyoshi Utagawa (uta-canto, gawa-rio 1797-1861). Utagawa é o sobrenome do seu mestre e de sua escola, mas foi Kuniyoshi quem reservou a adoção para posteridade.

Famoso artista de Ukiyo-e (xilogravura japonesa), Kuniyoshi foi marcado pela perseguição do shogunato no período da Era Edo . Mas ao invés de reprimir, a censura fez da sua obra um ode à criatividade, inundando-a com muitas cores e muito humor. (Talvez, toda repressão gera um ambiente prolífico à criação – não que eu faça apologia – mas basta ver o período da Tropicália ou o boom da Arte Contemporânea Chinesa).

Kuniyoshi-Ghost-of-the-dr-003

Kuniyoshi tornou-se cartão postal do Japão: orgulho aclamado, reeditado, reinterpretado e vendido como souvenir em todos os cantos do país. Mas com razão. É impossível falar de mangás, animes, Takashi Murakami e Arte Contemporânea Japonesa sem citar Kuniyoshi.

Erica Kaminishi




Posts Relacionados


This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

Leave a Reply

Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes
Proudly powered by WordPress. Theme developed with WordPress Theme Generator.
Copyright © Jefferson Kulig. All rights reserved.